properrussian
Go Nuts

Four Russian idioms for going crazy/ cuckoo/ banana - you got the idea:

  • Гуси полетели - lit. Geese flew (away)
  • Крыша поехала - lit. one’s roof is sliding/falling (down)
  • Чердак потёк - lit. one’s attic is leaking
  • Башню сорвало - lit. one’s tower was blown up