Harina de otro costal.
Translation: Flour from another bag, meaning when someone is talking about another situation entirely.
Example: Sandra went grocery shopping and ran into her ex’s new girlfriend, who has a questionable amount of dogs, but that’s flour from another bag.
Still under deadlines but getting closer! Hoping to have some new dichos for you all soon :D