Julian Bashir and Kathryn Janeway switch favorite holoprograms, but each show’s holosuite plots stay the same.

i.e. on Voyager, Janeway almost exclusively plays the Jane Bond holoprogram; falls in love with a Bond Girl; M briefly comes to life and leaves the holosuite.

meanwhile on DS9, Bashir is spending all of his time as the governess for bratty children and Garak breaks into the holosuite to lecture him about superior Cardassian parenting techniques. the bodies of the ds9 staff are possessed by mean children. somehow bashir still shoots garak.