Hans Beimler, Ira Steven Behr, Rene Auberjonois, and Nana Visitor on the set of Deep Space 9. From Nana’s hair and costume I’d guess season 5 or 6.