catherine tate and david tennant’s “much ado about nothing” is up on my top 10 best shakespeare adaptation list