Hearing Michael Sheen drop effortlessly in and out of an impeccable American accent makes me feel like I’m having a stroke.