Anti-sexist headcanon to the rescue: this is just a thing that Kirk does sometimes on tense missions. Every redshirt has had to deal with it at least once.